Our school’s After School Education & Safety (ASES) grant has been given permission to open a Day Camp at David Reese Elementary. New legislation allows Elk Grove Unified School District to open ASES Day Camps while the district is in a distance learning model. These Day Camps will provide in-person care for students from 7:30 a.m. to 3:30 p.m. for a small group of students on school days. Space will be limited and enrollment will be prioritized based on the following criteria: First priority enrollment will be given to foster students or youth experiencing homelessness. The second priority will be given to students who are experiencing challenges connecting through distance learning. Additional spaces will be made available to the children of essential workers. Please let your school know if your family or your child are experiencing challenges during this time. A waitlist will be maintained and students will be added as spaces become available.

Important information about ASES Day Camps:

• EGUSD has worked closely with Sacramento County Public Health Department to determine health and safety protocols to ensure the health of all students and staff. Please see the at-home health screening checklist here.
• Students and staff will wear masks at all times except during meal time. See mask information here.
• Transportation will be available for some sites. Additional information regarding transportation will be provided upon enrollment.
• Meals will be provided. Breakfast, lunch, and a snack will be provided at school and students will have a grab-and-go supper to take with them at the end of the day. See information about free and reduced priced meals here.
• Students will bring their Chromebooks to campus and participate in distance learning during Day Camp.
• Students will have the opportunity to play outside and do enrichment activities while following health and safety guidelines. See example video here.

If you are interested in enrolling your student(s) in the ASES Day Camp, please complete the enrollment interest form here. If you have any questions, please contact:

Athena Lee
Academic Program Coordinator
916-422-2450
arlee@egusd.net

_____________________________________________________________

¡Ya Viene el Programa ASES Day Camps a David Reese Elementary!

La beca de nuestro programa After School Education & Safety (ASES, por sus siglas en inglés) ha sido otorgada y tenemos permiso para inaugurar el campamento Day Camp en David Reese Elementary. La nueva legislación le permite a Elk Grove Unified School District para abrir el programa ASES Day Camps mientras el distrito se encuentra en el modelo de aprendizaje a distancia. El programa Day Camp proporcionará cuidado en persona a los estudiantes en grupos pequeños durante los días escolares desde las 7:30 a.m. hasta 3:30 p.m. El espacio es limitado y se dará prioridad de acuerdo con el siguiente criterio: la primera prioridad es para los estudiantes del programa de niños de crianza o estudiantes que se encuentran sin albergue/casa. La segunda prioridad se hará para los niños que tienen dificultades en conectarse al aprendizaje a distancia. Habrá espacios adicionales para los niños de las familias que se consideran como empleados esenciales. Favor de informar a la escuela si su familia o su hijo están teniendo dificultades durante este tiempo. Se mantendrá una lista de espera y se agregarán a los estudiantes cuando los espacios estén disponibles.

Información importante sobre el programa ASES Day Camp:

• EGUSD ha trabajado muy cerca con el Departamento de Salud Pública del Condado de Sacramento para determinar los protocolos de salud y protección para asegurar la salud de todos los estudiantes. Vea el plan aquí.
• Los estudiantes y los empleados usarán cubrebocas en todo momento con la excepción de consumir los alimentos. Vea la información de los cubrebocas aquí.
• Se proporcionará el transporte en algunos sitios escolares. Información adicional se proporcionará durante la inscripción.
• Se proporcionarán los alimentos. Se proporcionarán el desayuno-Breakfast, almuerzo, y un bocadillo en la escuela, y tendrán cena para llevar a casa al final del día. Vea la información sobre los alimentos gratuitos y de precio reducido aqui
• Los estudiantes traerán sus Chromebooks a la escuela y participarán en el aprendizaje a distancia durante el programa Day Camp.
• Los estudiantes tendrán la oportunidad de jugar afuera y hacer actividades de enriquecimiento siguiendo las guías de salud y protección/seguridad. Vea un ejemplo de un video aquí.

Si usted está interesado en inscribir a su(s) estudiante(s) en el programa ASES Day Camp, favor de llenar el formulario de inscripción aquí. Favor de comunicarse con su escuela si tiene alguna pregunta:

Athena Lee
Academic Program Coordinator
916-422-2450
arlee@egusd.net .

ASES Day Camp Interest Enrollment

ASES Day Camps Enrollment Interest (Spanish)